Voyah Dream (Воя Дрим)

На внутреннем рынке Китая модель продаётся как 岚图梦想家 (Lantu Dreamer).

от 10 206 000 ₽ цена под ключ с доставкой и таможенным оформлением

Минивэн 2025–2025 6 комплектаций панорама 360°

4.10

Оценка владельцев в Китае, из 5
584 отзывов

Voyah Dream: семиместный минивэн бизнес-класса марки Voyah концерна Dongfeng. В Китае он называется 梦想家, что значит «мечтатель», поэтому в каталогах его пишут как «Lantu Dreamer». Это прямой конкурент Denza D9 и Buick GL8, но с полным приводом и вариантом без привязки к зарядкам.

Рассчитать стоимость под ключ Все комплектации и цены

Новые в каталоге Предложения с пробегом Отзывы владельцев

Содержание

Комплектации и цены
Фото салона и кузова
Панорама 360°
Характеристики и габариты
Что такое Voyah Dream
Гибрид и электромобиль
Салон и второй ряд
Чем отличается от Denza D9 и Buick GL8
Что проверяем перед выкупом
Как мы привозим Voyah Dream
Обслуживание в России
Оценки владельцев
Предложения с пробегом
Частые вопросы

Voyah Dream: комплектации и цены

Тип кузоваМинивэн

Период выпускас 2025 по 2025

от 10 206 000 руб.

Комплектации:

Four-wheel drive excellent Kunpeng version — 10 205 000 ₽ Four-wheel drive premium Kunpeng version — 10 875 000 ₽ Four-wheel drive flagship Kunpeng version — 11 760 000 ₽

Four-wheel drive excellent Qiankun version — 10 875 000 ₽ Four-wheel drive premium Qiankun version — 11 540 000 ₽ Four-wheel drive flagship Qiankun version — 12 430 000 ₽

Фото Voyah Dream

Панорама Voyah Dream

Салон

Цвет салона:

Внешний вид

Цвет кузова:

Характеристики Voyah Dream

Двигатель Подключаемый гибрид L4 1,5T мощностью 150 л.с.

Мощность 110

Крутящий момент 220

Коробка Односкоростная коробка передач для электромобиля

Топливо подключаемый гибрид

Расход 0.65

Разгон до 100 5.9

Клиренс 133

Мест 7

Габариты

Длина5 315 мм

Ширина1 985 мм

Высота5 315 мм

Колёсная база3 200 мм

Показать все характеристики комплектации

Основная информация

КомплектацияLantu Dreamer PHEV 2025 4WD Excellence Kunpeng Edition

Цена дилера329900

Официальная ориентировочная цена329900

ПроизводительLantu Automobile

Размер автоСредний и большой MPV

Тип топливаподключаемый гибрид

Старт продаж2024.09

двигательПодключаемый гибрид L4 1,5T мощностью 150 л.с.

Запас хода на электротяге (км)184

Запас хода на электротяге (км) WLTC184

Запас хода на электротяге (км) CLTC235

Полный запас хода (км) Министерство промышленности и информационных технологий 1411

Полный запас хода (км)CLTC 1411

Время зарядки (часы)Быстрая зарядка 0,5 часа.

Емкость быстрой зарядки (%)20-80

Максимальная мощность (кВт)420

Максимальный крутящий момент (Н·м)840

коробка передачОдноскоростная коробка передач для электромобиля

Длина х ширина х высота (мм)5315x1985x1820

Конструкция кузова5-дверный 7-местный минивэн

Максимальная скорость (км/ч)203

Официальное время разгона до 100 километров(с)5.9

Общий расход топлива WLTC (л/100 км)0.65

Потребление электроэнергии на 100 километров (кВтч/100км)20.9

Расход топлива в эквиваленте электроэнергии (л/100 км)2.43

Минимальный расход топлива (л/100 км)6.90

Минимальный расход топлива (л/100км) CLTC 5.42

Минимальный расход топлива (л/100 км) WLTC6.90

Гарантийный срок автомобиля5 лет или 100 000 километров

Гарантийный срок от первого владельцаПожизненная гарантия (оговорка об освобождении от ответственности подчиняется официальному лицу)

Кузов

Длина (мм)5315

Ширина (мм)1985

Высота (мм)1820

Колесная база (мм)3200

Передняя колесная база (мм)1705

Задняя колесная база (мм)1708

Минимальный дорожный просвет (мм)133

Конструкция кузоваминивэн

Количество дверей (количество)5

Способ открытия двери автомобиляраздвижная дверь

Количество мест (мест)7

Снаряженная масса (кг)2642

Масса полной загрузки (кг)3177

Объем топливного бака (л)65.0

Объем багажного отделения (л)348-2700

Минимальный радиус поворота6,4 м

Двигатель

МодельDFMC15TE3

Объем (мл)1497

Объем (л)1.5

Вид наддуватурбонаддув

Компоновка двигателягоризонтальный

расположение цилиндровл

Количество цилиндров (число)4

Количество клапанов на цилиндр (число)4

Подача воздухаDOHC

Максимальная мощность (Лс)150

Максимальная мощность (кВт)110

Максимальная полезная мощность (кВт)105

Максимальная скорость мощности (об/мин)4500

Максимальный крутящий момент (Н·м)220

Максимальная скорость крутящего момента (об/мин)2000-4500

Тепловой КПД двигателя (%)45.18

Тип топливаподключаемый гибрид

сорт топлива95#

Способ подачи топливаНепосредственный впрыск в цилиндр

Материал головки блока цилиндровАлюминиевый сплав

Материал цилиндраАлюминиевый сплав

Стандарты охраны окружающей средыCountry VI

Электрический двигатель

Описание двигателяподключаемый гибрид

Тип двигателяПостоянный магнит/синхронный

Общая мощность двигателя (кВт)310

Общая мощность двигателя (Ps)422

Общий крутящий момент двигателя (Н·м)620

Максимальная мощность переднего электродвигателя (кВт)150

Максимальный крутящий момент переднего электродвигателя (Н·м)310

Максимальная мощность заднего электродвигателя (кВт)160

Максимальный крутящий момент заднего электродвигателя (Н·м)310

Комплексная мощность системы (кВт)420

Комплексный крутящий момент системы (Н·м)840

Количество приводных двигателейДвойной двигатель

Компоновка двигателяПередний + задний

Зарядка аккумуляторов

Тип батареиТройная литиевая батарея

Марка аккумулятораCATL/CATL

Гарантия на аккумуляторную батарею8 лет или 160 000 километров

Емкость аккумулятора (кВтч)41.7

Зарядка аккумуляторовБыстрая зарядка 0,5 часа.

Максимальная мощность быстрой зарядки (кВт)80

Расположение интерфейса быстрой зарядкиПравый топливный бак

Расположение интерфейса медленной зарядкиПравый топливный бак

Система управления температурой аккумулятораНизкотемпературное отопление.

Режим одной педалиДа

Функции мобильной электростанции вертикального взлета и посадкиДа

Максимальная мощность внешнего разряда СВВП3,3 кВт

Коробка передач

Описание коробки передачОдноскоростная коробка передач для электромобиля

Количество передач1

Тип коробки передачкоробка передач с фиксированным передаточным числом

Шасси/рулевое управление

Режим вожденияПередний полный привод

Тип полного приводаЭлектрический полный привод

форма передней подвескиНезависимая подвеска на двойных поперечных рычагах

Форма задней подвескиМногорычажная независимая подвеска

тип рулевого управленияэлектрический ассистент

Конструкция кузоваНесущая

Колеса и тормозная система

Тип переднего тормозавентилируемый диск

Тип заднего тормозавентилируемый диск

Тип стояночного тормозаЭлектронный

Размер передних шин255/50 R20

Размер задней шины255/50 R20

Активная безопасность

ABS антиблокировочная системаДа

Распределение тормозного усилия (EBD/CBC и т. д.)Да

Усилитель торможения (EBA/BA и т. д.)Да

Контроль тяги (TCS/ASR и т. д.)Да

Система стабилизации кузова (ESP/DSC и т. д.)Да

Активная система оповещения безопасности Предупреждение о выезде за пределы полосы движения.

Активное торможениеДа

Параллельная помощьДа

Система помощи при удержании полосы движенияДа

Центрирование полосы движенияДа

Советы по вождению при усталостиДа

Активное обнаружение усталости DMSДа

Распознавание дорожных знаковДа

Пассивная безопасность

передняя подушка безопасностиОсновное водительское сиденье.

боковая подушка безопасностиПервый ряд

боковые шторки безопасностиДа

Напоминание о непристегнутом ремне безопасностиДа

система контроля давления в шинахОтображение давления в шинах

Интерфейс детского сиденья (ISOFIX)Да

Конфигурация вспомогательных устройств/управления

парковочный радарПередний

Предупреждение об отъезде впереди идущего автомобиляДа

Помощь на узкой дорогеДа

Изображения помощи при вожденииОбратное изображение

Круиз-контрольСтандартный круиз-контроль

Ассистент автоматической смены полосы движенияДа

Уровень помощи при вожденииУровень L2

Автоматическая парковкаДа

Автоматическая парковка (AUTOHOLD)Да

Система помощи при подъеме по склону (HAC)Да

Система помощи при спуске (HDC)Да

Выбор режима вожденияСпорт

система рекуперации энергии торможенияДа

Комфортное торможениеДа

Звук предупреждения о движении на низкой скоростиДа

Внешняя конфигурация

Тип крышиСегментированная панорамная крыша, открывающаяся.

раздвижная дверьДвустороннее электрическое открытие и закрытие.

дверная направляющаяСкрытый тип

Диски из алюминиевого сплаваДа

Внутренняя конфигурация

Материал рулевого колесаКожа

регулировка руляВверх и вниз + вперед и назад.

Функции рулевого колесаМногофункциональное управление.

График сменЭлектронный карманный щит.

Приборная панельЦвет

Тип LCD экранаПолноэкранный ЖК-дисплей

Размер ЖК-монитора (дюймы)10.25

Конфигурация «Комфорт/защита от кражи»

Дверь багажника с электроприводомДа

Память положения двери багажникаДа

Электронная противоугонная система двигателяДа

Центральный замокДа

Тип удаленного ключаИнтеллектуальный ключ дистанционного управления.

Бесключевой доступВся машина

Бесключевой запускДа

дистанционный запускДа

Дистанционное управлениеДа

Встроенный видео-регистраторДа

Беспроводная зарядка мобильного телефонаДа

Максимальная мощность беспроводной зарядки мобильного телефона (Вт)50

Интерфейс питания 12 В в багажникеДа

Конфигурация сиденья

материал сиденьяИскусственная кожа

Расположение сидений2+2+3

Независимые сиденья второго рядаДа

сиденья третьего ряда3 места

Электрическая регулировка сиденьяОсновное водительское сиденье.

Общая регулировка сиденья водителя Вперед и назад

Частичная регулировка сиденья водителяПодголовник

Общая регулировка пассажирского сиденья Вперед и назад

Частичная регулировка пассажирского сиденьяПодголовник

Общая регулировка сидений второго ряда Вперед и назад

Частичная регулировка сидений второго ряда.Подставка для ног

Функции передних сиденийПодогрев

Функции сидений второго рядаПодогрев

Кнопка боссаДа

Передние/задние подлокотникиПервый ряд

Задний подстаканникДа

Передние сиденья складываются ровноДа

Коэффициент складывания задних сидений40:60

Задние сиденья с электроприводом наклонаДа

Маленький столик второго рядаДа

Интеллектуальное соединение

Размер экрана центрального управления (дюймы)15,4

Разрешение цветного экрана центральной консоли2,5 тыс.

Размер экрана пассажира (дюймы)15,4

Разрешение экрана второго пилота (К)2.5К

спутниковая навигационная системаДа

Отображение навигационной информации о дорожном движенииДа

Карта БрендаБайду

служба помощи на дорогеДа

Bluetooth/автомобильный телефонДа

КартографированиеОригинальная машина

Интернет транспортных средствДа

Сеть 4G/5G5G

ОТА-обновлениеДа

распознавание лицаДа

Система управления распознаванием голосаДа

Функция пробуждения голосомДа

Функция распознавания пробуждения по голосовой областиОсновной водитель

непрерывное распознавание речиДа

Можно сказать, что это видноДа

Слово пробуждения голосового помощникаHi Lan Picture

Функция управления жестамиДа

Точка доступа Wi-FiДа

Аудиовизуальные развлечения

Управление летающим экраном несколькими пальцамиДа

магазин приложенийДа

мультимедийный интерфейсUSB/Type-C

Количество интерфейсов USB/Type-C2 в первом ряду

Максимальная мощность зарядки USB/Type-CПередний ряд 60 Вт

Количество динамиков (шт.)12

Задний мультимедийный контрольДа

Конфигурация освещения

Фары ближнего светаСветодиод

Дальний светСветодиод

дневные ходовые огниДа

Адаптивный дальний и ближний светДа

автоматические фарыДа

Регулировка высоты фарДа

Задержка выключения фарДа

Стекло/зеркало заднего вида

электрические стеклоподъемникиПервый ряд

Подъем и опускание окон в один кликВся машина

Функция защиты от защемления окнаДа

Функция наружного зеркала заднего видаЭлектрическая регулировка.

Функция внутреннего зеркала заднего видаАвтоматическая защита от ослепления.

Автомобильное косметическое зеркалоОсновное место водителя + освещение.

Заднее защитное стеклоДа

Дворники с датчиком дождяДа

задний стеклоочистительДа

Многослойное звукоизоляционное стекло.Передний ряд + задний ряд.

Кондиционер

Метод управления кондиционеромАвтоматический

Независимый кондиционер в задней части салонаДа

Заднее воздуховыпускное отверстиеДа

Контроль температурной зоныТрёхзонный климат-контроль

Устройство автомобильного фильтра PM2,5Да

Интеллектуальная конфигурация

Операционная система помощи при вожденииЛанту Кунпэн Чжицзя

Интеллектуальная система автомобиляКабина Ланту Сяояо

Смарт-чип автомобиляQualcomm Snapdragon 8295.

Удаленное управление через мобильное приложениеЦифровой ключ

Количество камер снаружи автомобиля (количество)6

Количество камер в автомобиле (количество)1

Количество ультразвуковых радаров (шт.)12

Количество радаров миллиметрового диапазона (шт.)5

Режим дозорного (ясновидения)Да

Дополнительный пакет

Индивидуальные параметрыОпционально: внешний вид, интерьер, колеса, тормоза

Что такое Voyah Dream

Dream вышел в 2022 году как флагманский минивэн марки. Длина больше пяти метров, сдвижные двери, второй ряд из двух капитанских кресел с подставками для ног. Машину берут для семьи и для поездок с водителем.

В объявлениях встречается под именами Voyah Dream, Lantu Dreamer и 岚图梦想家. Это одна модель.

Гибрид и электромобиль

Основная версия это подключаемый гибрид: бензиновый мотор 1.5 турбо и два электромотора, по одному на ось. На электричестве Dream проходит городской цикл, а в поездке работает как обычный гибрид с большим запасом хода.

Есть и полностью электрическая версия. Она выгоднее по утильсбору, но для минивэна, который часто ездит далеко, гибрид практичнее. Характеристики всех версий в таблице ниже.

Год	Версия	Комплектаций	Цена под ключ
2025	2025 Lantu Dreamer PHEV / Kunpeng Edition	3	от 10 206 000 ₽
2025	2025 Lantu Dreamer PHEV / Qiankun Edition	3	от 10 876 000 ₽

Салон и второй ряд

Главное в Dream это второй ряд: электрорегулировки, вентиляция и массаж кресел, откидные подставки для ног, отдельный климат. Третий ряд рассчитан на взрослых в поездках по городу.

В старших версиях пневмоподвеска и аудиосистема премиум-класса. Полный список оснащения конкретной комплектации в таблице.

Внутренняя конфигурация
Материал рулевого колеса	Кожа
регулировка руля	Вверх и вниз + вперед и назад.
Функции рулевого колеса	Многофункциональное управление.
График смен	Электронный карманный щит.
Приборная панель	Цвет
Тип LCD экрана	Полноэкранный ЖК-дисплей
Размер ЖК-монитора (дюймы)	10.25

Чем отличается от Denza D9 и Buick GL8

Denza D9 это главный конкурент: тоже гибрид и электромобиль, но привод у него в основном передний или полный только в старших версиях. Dream полноприводный почти во всех вариантах, что важно для зимы.

Buick GL8: классический бензиновый минивэн. Он проще и дешевле в обслуживании, но заметно уступает Dream по динамике и оснащению второго ряда.

Что проверяем перед выкупом

У минивэнов с пробегом часто бывает активная эксплуатация с водителем, поэтому особенно внимательно смотрим историю и состояние салона второго ряда. Проверяем отчёт диагностики батареи, ДТП по китайским базам, пробег и VIN.

Перед отправкой присылаем фото и видео, включая работу сдвижных дверей и кресел. Отказаться можно до оплаты.

Как мы привозим Voyah Dream

Работаем с новыми машинами и с пробеговыми с площадок Che168 и Dongchedi. Цена в каталоге итоговая: автомобиль, логистика, таможня и утилизационный сбор уже включены.

Средний срок от выкупа до выдачи в Москве от четырёх до восьми недель.

Обслуживание в России

Гибридная установка Voyah уже знакома сервисам, работающим с китайскими гибридами. Бензиновый мотор работает в щадящем режиме, поэтому плановое обслуживание несложное. Русификацию мультимедиа обсуждаем до покупки.

Что говорят владельцы Voyah Dream

Внешний вид

4.20

Интерьер

3.82

Простор

4.08

Комфорт

4.23

Управляемость

4.03

Динамика

4.27

Комплектация

4.05

Кай_Ао

Владельцы Lantu Dreamer PHEV · Новый пикап

4.6

Опыт покупки автомобиля: Имея сразу двух детей и путешествуя с родителями, у меня не было выбора, кроме как заменить свой старый Grande и рассмотреть просторный минивэн! Я рассмотрел много сопоставимых автомобилей! [Цена]: 35,99, со скидкой 50 000 юаней и субсидией на замену, окончательная цена, включая страховку,…

Читать полностью 17.07.2025

Пользователь 4811070372156

Владельцы Lantu Dreamer PHEV · Новый пикап

4.5

Я пересаживаюсь с внедорожника на минивэн. По сравнению с внедорожниками, мне очень нравятся большие размеры и второй ряд сидений минивэнов. При выборе минивэна я в первую очередь рассматривал Dreamer, Denza D9, Buick GL8 и Honda Odyssey. Поскольку меня беспокоит запас хода, я отказался от полностью электрических…

Читать полностью 01.06.2025

╰つ゛ Мисс Умин

Владелец Lantu Dreamer EV, возраст автомобиля: шесть месяцев

4.0

1. Беспроводное зарядное устройство не рассеивает тепло. Теперь, когда он горячий, мой телефон невероятно нагревается во время зарядки. 2. Когда я заплатил 359 900 юаней за Premium Edition, Qiankun Edition не был доступен. Несколько месяцев спустя вышла начальная версия Excellence Qiankun Edition, по-прежнему по цене…

Читать полностью 07.05.2025

Отзывы владельцев с китайского рынка, перевод автоматический.

Все отзывы владельцев Voyah Dream